Impressum / kontakt

Teatr Witkacego w Polsce i na świecie po roku 2000

 

2017201620152014201320122011201020092008200620052004200320022000
1998
1997 19841973
(lista niekompletna)

2017

  • Stanisław Ignacy Witkiewicz, Sepia (Concepția De Viață Hyrkanică) (Mątwa) - w rumuńskim radiowym teatrze 15 czerwca 2017. Reżyseria: Cezarina Udrescu
    (dodał Marek Średniawa)

Plakat: Natalia Kabanow
  • Teatr Polski we Wrocławiu,
    Tak zwana ludzkość w obłędzie,
    Performace na podstawie Witkacego przygotowany przez cześć aktorów wrocławskiego Teatru Polskiego. Dokładnie 71 lat temu premierą "Ślubów panieńskich" teatr ten rozpoczął działalność pod dyrekcją Teofila Trzcińskiego, który - jak pamiętamy - odważył się wystawić "Tumora Mózgowicza" i "Kurkę Wodna" w Teatrze im. Słowackiego. (dodał Janusz Degler)
    Premiera: 6.1.2017
    Zob. też: Teatr Polski - w podziemiu
 

2016

Czerczuk

Le Théâtre Laboratoire d'Elizabeth Czerczuk, Paryż
Dementia praecox - teatr choreograficzny inspirowany przez dramat Witkacego Wariat i zakonnica.
W 5 etapach między styczniem a czerwcem 2016.
Fragmenty na Youtube, etap 3 / etap 5 - finale
(dodał Przemysław Pawlak)
zob. też spektakle Czerczuk 1997 i 2014 (Matka)

teatr

Teatr Kingdom of Curvy Fork
Sonata Belzebuba
PREMIERA 14 września 2016 podczas kolejnych
Spotkań Teatralnych Bramat w Goleniowie (dodał Przemysław Pawlak)

Oni
Program

Teatr Polski we Wrocławiu (Scena Kameralna)
S.I. Witkiewicz, ONI
Premiera: 6 V 2016 w ramach cyklu Teraz Oni - debiuty
Reżyseria: Oskar Sadowski
Dramaturgia: Małgorzata Maciejewska
Scenografia: Karolina Pająk
Kostiumy: Paula Grocholska
Reżyseria światła - Aleksander Prowaliński
Wideo - Katarzyna Borelowska
Muzyka: Maciej Kuśnierz Konsultacja choreograficzna: Paweł Sakowicz
(dodał Janusz Degler)
Plakat

Szewcy

"Szewcy" po raz pierwszy we Lwowie!
24.04.2016
Polski Teatr Ludowy we Lwowie
Premiera „Szewców” Witkacego w ramach tegorocznej VI Polskiej Wiosny Teatralnej
w reżyserii aktora Teatru Polskiego we Wrocławiu Stanisława Melskiego, który gościnnie wystąpił również w roli Sajetana Tempego.
Krzysztof Szymański, Premiera „Szewców” Witkacego we Lwowie i na Ukrainie, "Kurier Galicyjski" 26.04.16, tu galeria zdjęć ze spektaklu.
Trailer na youtube

(dodał Tadeusz Kurlus)
zob. Archiwum Teatru Polskiego we Wrocławiu (dodał Janusz Degler)

2015

Witkacy

Sen Pszczoły, Warszawa, ul. Grochowska 301/305
Szewcy - na podstawie Witkacego
Premiera 12 grudnia godz. 19:00
Reżyser: Wiktor Grodecki
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Gdańsk, Teatr na Plaży
Panna Tutli-Putli
premiera 4 grudnia 2015
Opracowanie tekstu, muzyka, ruch sceniczny, kostiumy, reżyseria: Piotr Kosewski Scenografia: Aleksandra Szumska
Plakat: Anna Witkowska
Fotografie: Dominik Staniszewski
recenzja Łukasza Rudzińskiego
(dodał Przemysław Pawlak)

Kalisz

Kalisz, Klub Osiedlowy Kaliskiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Stowarzyszenie Inicjatyw Edukacyjnych Teatr „Mundi”
Nowe Wyzwolenie
(według: Nowe Wyzwolenie, A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, J. Słowacki, Kordian, R. Wojaczek, Pamiętnik mojej melancholii)
Prem.: 29 XI 2015
Reż. i adapt. M. Michalski, scen. A. Olczyk, muz. A. Piątkowski, projekcja filmowa F. Rubas, D. Rybicki.
Obsada: Tatiana – A. Zdyb, Joanna Wężymorodowa [sic!] – I. Brukowska, Zabawnisia – J. Janicka, Florestan – S. Gołyski, Król Ryszard III – J. Szukalski, Diabły/Draby: Gehenna – E. Fietkiewicz, Astarot – W. Góral, Belzebub – J. Lis, Abbadon – P. Siemiński, Kreatorzy zdarzeń i nastroju: Saksofonistka – K. Szymkowiak, Pianistka – A. Piątkowska, Kurtyzana/Uczennica – A. Wojtaszak, Autor – M. Michalski.
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Akademia Teatralna w Warszawie, Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku
Tarantula
Tragedia sferyczna w trzech aktach wg Kurki wodnej, Gyubala Wahazara, Szewców, Matki, W małym dworku Stanisława Ignacego Witkiewicza
Dyplom Studentów kierunku aktorskiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej
Reżyseria, scenariusz: Marcin Bartnikowski, scenografia: Monika Nyckowska;
muzyka: Spider Demon Massacre
premiera: 28.11.2015
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie
Kurka Wodna – katastrofa jest coraz bliżej
Adaptacja i reżyseria: Jan Nowara
Scenografia: Magdalena Gajewska
Muzyka: Paweł Nafus
Multimedia: Marcin Pawełczak, Piotr Cerkowniak
Plastyka ruchu scenicznego: Tomasz Dajewski
Premiera: 22/10/2015
(dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

Umjetnićka Akademija u Osijeku
Majka [Matka]
Premiera: 13 X 2015.
Prijevod Dalibor Blaźina
Adaptacija i reżija: Jasmin Novljaković
Kostimi: Zdenka Lacina
Scena: Davor Molnar
Występ w Zagrzebiu: 23 X 2015 w Teatar na Treśnijevci. (dodał Janusz Degler) 

Witkacy

Kujawsko-Pomorski Teatr Muzyczny w Toruniu
Panna Tutli-Putli
Premiera 18 IX 2015
Reżyseria: Witold Szulc
Muzyka i kierownictwo muzyczne: Tomasz Lewandowski
Choreografia: Marlena Bełdzikowska, Witold Jurewicz
Scenografia: Zofia Jakubowska
Kostiumy: Magda Flisowska
Projekt plakatu: Dariusz Krupa
W programie: Janusz Degler, Cud św. Witkacego, czyli "Panna Tutli-Putli"
(dodał Janusz Degler)
Fotografie

Witkacy

Paulina Ołowska w Tate Modern, Londyn:
instalacja oraz spektakl-performans na podstawie dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza Matka. Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem,
14 – 27 września 2015
wywiad z artystką
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Witkacy

Teatr Baza, Warszawa, ul. Podchorążych 39
S.I. Witkiewicz, Matka
Reżyseria: Tomasz Zadróżny
Scenografia: Anna Rudzińska
Obsada: Aleksandra Ziółkowska, Filip Dąbrowski, Monika Jarosińska, Piotr Basiel, Urszula Gołdowska, Sławomir Witkowski, Katarzyna Obidzińska, Mateusz Wróblewski
Premiera 30 maja 2015
Spektakl zrealizowany jako dyplom studentów studia przy teatrze Baza. Otrzymał I Nagrodę 18. Ogólnopolskiego Konkursu Interpretacji Dzieł Stanisława Ignacego Witkiewicza „Witkacy pod strzechy”. Spektakl grany wielokrotnie w Warszawie, także w Budapeszcie.

Oni

Katowice, dyplom III Roku Studium Aktorskiego
przy Teatrze Śląskim im. S. Wyspiańskiego.

ONI

Prem. 21 V 2015.
Reż. J. Szarański. Obsada: M. Baładżanow, K. Gołąb, M. Tokarz, B. Wójcicka, K. Gaj, A. Kurzak, A. Machel.
recenzja: wyborcza.pl
fotografie
: Mariusz Partyka
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze
Stanisław Ignacy Witkiewicz “Nadobnisie i koczkodany, czyli Zielona pigułka”
Premiera na Dużej Scenie 9 maja 2015 r.

Witkacy

Teatr Łaźnia Nowa
os. Szkolne 25 Kraków
Maciej Korbowa i Bellatrix
Rekonstrukcja spektaklu dyplomowego PWST w Krakowie z 1993 roku w reżyserii i w scenografii Krystiana Lupy
Premiera: 28.04.2015 18:00
zob. też: Porywająca grupa metafizycznych straceńców [zdjęcia, wideo] "Dziennik Polski" z 26.1.15. O spektaklu z roku 1993 pisze Waldemar Wasztyl, Muzeum niezidentyfikowanych odłamków życia duchowego Zakonu Macieja Korbowy, "Didaskalia" Gazeta Teatralna, nr 90, kwiecień 2009 (dodała K.Damar)
Jan Bończa-Szabłowski, Lupa, czyli niespodziewany powrót metafizycznych straceńców. "Rzeczpospolita" 09.06.2015 / lista recenzji
(dodał Przemysław Pawlak)

 

1 marca 2015 w Teatrze im. Stefana Żeromskiego w Kielcach
Jolanta Juszkiewicz
monodram na podstawie Matki Stanisława Ignacego Witkiewicza.
(dodał Tomasz Pawlak)

Gyubal

Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie
Gyubal Wahazar wg Witkacego
Premiera: 28.2.2015 Duża Scena
reżyseria: Paweł Świątek
scenografia: Marcin Chlanda
kostiumy: Konrad Parol
choreografia: Dominika Knapik
obsada: Baba/Kobieton - Paulina Puślednik / Gyubal Wahazar - Marcin Czarnik Lubrica - Iwona Budner / Morbidetto - Małgorzata Zawadzka / O. Unguenty - Adam Nawojczyk / Rypmann - Krzysztof Zawadzki / Scabrosa - Małgorzata Gałkowska / Świntusia - Ewa Kolasińska

zdjęcia na facebooku; e-teatr.pl

Witkacy

Teatr Odwrócony w Krakowie
Matka
Premiera 29 stycznia 2015
Recenzje: Marta Anna Zabłocka, Maszyna do wysysania niedossanych matek. Teatr dla was
Więcej Witkiewicza w Witkacym – Monika Matura, „Matka” w Teatrze Odwróconym, Kulturatka.pl; Julia Lizurek, Zamknij oczy (matka), teatralia.com

(dodał Marek Średniawa)
Marek Średniawa: Moim zdaniem, choć spektakl nie trzymał się wiernie oryginalnego tekstu, to był dobry od strony aktorskiej i przemyślany od strony reżyserskiej. Scenografia i muzyka została też trafnie dobrana a użycie multimediów – wideo nie przesadne i komponujące się z całością. Udało się stworzyć przedstawienie wciągające widzów i bez dłużyzn, a jednocześnie zachowujące Witkacowski klimat. (luty 2015)

Stu

Krakowska Scena STU
Wariat i Zakonnica
od 20 stycznia 2015
(dodał Marek Średniawa)

2014

lato

Teatr im. Ludwika Solskiego w Tarnowie
Lato 1910
spektakl oparty na powieści 622 upadki Bunga i tekstach Ireny i Ludwika Solskich
Scenariusz: Zuzanna Bojda
Reżyseria: Maciej Gorczyński
Premiera 31.12.2014 recenzja
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Theater Brett, Wiedeń
W małym dworku (w języku polskim z niemieckimi podpisami)
Reżyseria Agnieszka Salamon
Premiera 13.12.2014
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Częstochowski Teatr Tańca, scena Klubu Politechnik
Witkacy
Premiera 15 listopada 2014
Reżyseria: Włodzimierz Kuca
Spektakl taneczny „Witkacy” opowiada historię Stanisława Ignacego Witkiewicza
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy
fot. Borut Peterlin

Słowenia, Novo mesto
Anton Podbevšek Teatr APT
Pars pro Witkacy
idea i choreografia Magdalena Reiter
premiera 7 listopada 2014
(Marek Średniawa)
Program (ze zbioru Janusza Deglera)

 

Akademia Teatralna w Warszawie
spektakl dyplomowy "Poza rzeczywistością"
na podstawie tekstów Witolda Gombrowicza, Stanisława Wyspiańskiego i Witkacego. Reżyseria: Wiesław Komasa
Premiera 16 października 2014
(dodał Tomasz Pawlak)

teatr

Ojcobójcy
spektakl oparty na tekstach Stanisława Ignacego Witkiewicza oraz
Witolda Gombrowicza
Reżyseria: Monique Stalens
z udziałem studentów Szkoły Aktorskiej SPOT w Krakowie
Spektakl w 3 częściach
8.- 10.10 2014, aula Krakowskich Szkół Artystycznych
Monique Stalens, francuska reżyser i aktorka polskiego pochodzenia, laureatka Nagrody im. Stanisława Ignacego
Projekt
(dodali Tomasz i Przemysław Pawlak)

 

Teatr im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem
Kobieta. Istnienia poszczególne
na podstawie dramatu Macieja Pinkwarta „Kocham cię strasznie, ale swoboda to wielka rzecz”.
Opracowanie tekstu i reżyseria: Justyna Kowalska
Prapremiera: 17 września 2014 Scena AB (dodał Tomasz Pawlak)
zob też info na portalu e-teatr.pl

Witkacy

Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana
Mala drama
Ponorela lokomotiva (Szalona lokomotywa)
Reżyseria Jernej Lorenci
Muzyka Branko Rožman
Premiera 15 września 2012
Spektakl prezentowany za granicą: na festiwalu teatralnym w Finlandii w Tampere (5-6.8.2014), na festiwalu teatralnym w Sofii, w Mińsku na Białorusi w ramach International Theatre Forum "TEART", 4 października 2014.
Spektakl z Lubljany uzyskał szereg nagród i wyróżnień: • Grand Prix 48 Festiwalu Teatralnego w Mariborze w 2013 r. za najlepsze przedstawienie i najlepszą oprawę muzyczną. • Występujący w spektaklu aktor Aljaž Jovanović otrzymał nagrodę Słoweńskiego Stowarzyszenia Artystów Dramatycznych dla za osiągnięcia artystyczne w 2012 roku. (dodał Marek Średniawa)

Piękny program zawiera m.in. przekład sztuki, Regulamin Firmy Portretowej, fragment O Czystej Formie oraz kilka tekstów o Witkacym.
(dodał Janusz Degler)

Witkacy

Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku
W małym dworku
Premiera 18 września 2014
Reżyseria: Linas Zaikauskas
Scenografia: Margarita Misiukowa
Muzyka: Algirdas Martinaits
(dodał Włodzimierz Mirski)
recenzja: Daniel Klusek, Witkacy podany po litewsku.Głos Pomorza nr 220/22.09

Witkacy
Fot. Maciej Mikulski

Do Zakopanego przyjechał Trap Door Theatre z Chicago by pokazać podczas 30. urodzin Teatru Witkacego swoją inscenizację spektaklu Wariata i zakonnicy przygotowaną pod kierunkiem Andrzeja Dziuka podczas letniej wizyty amerykańskiego zespołu. Przedpremierowa wersja spektaklu granego jesienią 2014 r. była już grana w sierpniu 2014 w Zakopanem. (dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Smock Alley Theatre oraz Teatr Enigma (Enigma Theatre Company)
Wariata i zakonnica
Reżyseria: Karolina Szemerda i Serina Griffin,
Premiera: czerwiec 2014 roku w Smock Alley Theatre w Dublinie.
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Wariat i zakonnica
Teatr Lalki i Aktora w Wałbrzychu
Premiera: 23-05-2014
Reżyseria: Mariola Ordak-Świątkiewicz, scenografia: Jan Polívka,
muzyka: Krzysztof Figurski, adaptacja: Mariola Ordak-Świątkiewicz
Obsada: Natalia Wieciech, Zbigniew Koźmiński
(dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

Teatr Paragraf-2 z Siedlca
Szalona lokomotywa
opracowanie i reżyseria: Alicja Brudło
Parowozownia w Wolsztynie, 17 maja 2014
zajawka
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

RÉPLIKA TEATRO z Madrytu wystawił Wariata i zakonnicę w reżyserii Jarosława Bielskiego. Premiera 9 maja 2014.  (dodał Marek Średniawa)

Matka

Le Théâtre Laboratoire d'Elizabeth Czerczuk
Matka ou la mère maquerelle
teatr choreograficzny inspirowany dramatem Witkacego Matka
kwiecień 2014
Fragmenty Youtube

Witkacy

The Madman and the Nun
The Producers Club in the Prince Theatre New York
Reżyseria: Dorota Krimmel and Frank-Thomas Grogan.
Premiera 4 kwietnia 2014
zob. też informację w "nowym dzienniku"
(dodała Genowefa Gawlik)

Witkacy

Teatr Polski we Wrocławiu, Scena Kameralna
STAND UP WITKACY wg Stanisława Ignacego Witkiewicza
scenariusz, reżyseria i wykonawca: Wiesław Cichy; scenografia i kostiumy: Małgorzata Matera; światło i wideo: Mirek Kaczmarek; muzyka: Rafał Karasiewicz współpraca dramaturgiczna: Piotr Rudzki
premiera 27 marca 2014
(dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

Teatr Animacji w Poznaniu
Szewcy
Inscenizacja i reżyseria - Anna Rozmianiec; Adaptacja tekstu - Tomasz Rozmianiec ; Kostiumy i lalki - Cecylia Kotlicka; Muzyka - Artur "Sosen" Klimaszewski
Obsada: Danuta Rej, Mariola Ryl-Krystianowska, Marcin Chomicki, Krzysztof Dutkiewicz, Piotr Grabowski, Marcel Górnicki, Marcin Ryl-Krystianowski, Jerzy Więckowski.
Premiera: 1 marca 2014 zob. też

Witkacy

Przeciw nicości albo 3 cm nad pustą głową… 
Ontologiczny spektakl  w trzech aktach z prologiem i sceną epilogowatą inspirowany życiem i twórczością Stanisława Ignacego Witkiewicza.
Premiera odbyła się w Londynie na scenie Teatru The Barn Rose Bruford College 6, 7 lutego 2014. Spektakl powstał w trakcie procesu trwającego 5 tygodni wraz z 55 studentami III roku Rose Bruford (European Theatre Arts Course) w reżyserii i współpracy z Teresą i Andrzejem Wełmińskimi.  (dodał Marek Średniawa)

 

W związku z setną rocznicą wizyty Witkacego w Australli Teatr Auto da Fe z Melbourne postanowił przypomnieć tropikalne sztuki autora „Szewców” oraz zrealizować inne pomysły pod hasłem „Projekt Witkacy” - The Witkacy Project. Jednym z działań jest filmowa instalacja australijskiego artysty Johna Gilliesa End of the Line w Sydney. (dodał Marek Średniawa)
30 i 31 sierpnia, WITKACY READINGS, La Mama Theatre, Melbourne
"A bohemian mob of Melbourne’s finest will gather inside and round the outside fire. Irini Vella will play, Witkacy’s wild absurdism will sing and his ideas on the Pure Form will find air. Directed by Lech Mackiewicz Music improvised by Irini Vella Performers: Jane Bayly, Matt Crosby, Maude Davey, Tom Davies, Kathleen Doyle, Lech Mackiewicz, Majid Shokor, Brendon Snow, Emily Tomlins and Reece Vella."

2013

Witkacy

26 października 2013 roku warszawski teatr Druga Strefa przedstawił spektakl Wariat i zakonnica w Czernihowie na Ukrainie, na scenie miejscowego Obldramteatru czyli Okręgowego Teatru Dramatycznego im. Tarasa Szewczenki, w ramach Międzynarodowego Słowiańskiego Festiwalu Teatralnego (21-29.10.2013). (dodał Marek Średniawa)

Witkacy

La Locomotora loca - Szalona lokomotywa, tym razem prezentowana w mieście Cochabamba w Boliwii (nieco na wschód od stolicy - La Paz) 25 i 26 września 2013 na festiwalu teatralnym w ramach wielodyscyplinarnego projektu kulturalnego mARTadero Project. Spektakl przygotował zespół teatralny Carne de Cañón (Mięso Armatnie) z Santa Cruz (reżyseria: Andres Escobar) Premiera: 27 lipca 2013 w Santa Cruz. Fragment spektaklu. (dodał Marek Średniawa)

 

30 czerwca 2013 w Warszawie, w ramach Międzynarodowego Festiwalu Szkół Teatralnych, miał miejsce spektakl przygotowany przez zespół z Kubańskiego Uniwersytetu Sztuki z Hawany: "Dementia Praecox No. 20" na podstawie dramatu Stanisława Ignacego Witkiewicza Wariat i zakonnica

Jana Maciej Karol Wścieklica
w krakowskim teatrze Czysta ReFORMA - Teatr Odwrócony
Premiera: 15 i 16 czerwca 2013
(dodał Tomasz Pawlak)
informacja o spektaklu
(dodał Marek Średniawa)

Spektakl Teatru FOTOgrafii
Stanisław Ignacy Witkiewicz
Romans schizofrenika
Obsada: Kwiat - Natalia Mioduszewska, Schyz - Konrad Stala
Reżyseria: Przemcio Hruška; scenografia: Paweł Zmyślny; muzyka: Zespół
Premiera: czerwiec 2013
Spektakl powstał w Teatrze Kreatury w Gorzowie Wielkopolskim na początku lat dziewięćdziesiątych; jako spektakl Teatru FOTOgrafii istnieje w formie zdjęć

 

Teatr im. St.I.Witkiewicza w Zakopanem: „OK! - SZA” wg Witkacego. Pomysł - konstrukcja - wykonanie Krzysztof Najbor - Premiera 1 maja 2013

Witkacy

Teatr Polski w Bydgoszczy
Szalona Lokomotywa
Opera Dramatyczna
premiera 13 kwietnia 2013
Reżyseria: Michał Zadara; muzyka: Jan Duszyński; instalacja scenograficzna: Robert Rumas, Artur Sienicki; kostiumy: Julia Kornacka, Arek Ślesiński
Dokumentacja na stronie teatrpolski.pl; Trailer

Witkacy

Trinity Theatre - akademicki zespół z Trinity University w San Antonio w Teksasie
The Crazy Locomotive
Reżyseria prof. Kyle Gillette
Premiera 12 kwietnia 2013 r.
Wywiad z reżyserem Kyle Gillette
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Teatr Powszechny w Warszawie
Wariat i zakonnica

w reżyserii Igora Gorzkowskiego.
Premiera 8 marca 2013
Dokumentacja na portalu powszechny.com
Plakat: Aleksandra Buczkowska
Izabela Szymańska: "Wariat i zakonnica" w Powszechnym. Pieczka na scenie
(na portalu Gazeta.pl 26.2.2013) (dodał Tomasz Pawlak)

 

Teatr Narodowy w Warszawie:
Bezimienne dzieło

w reżyserii Jana Englerta
Premiera 2 marca 2013
Wywiad w "Gazecie Wyborczej": Jan Englert: teksty Witkacego to nie są harlequiny (25.2.2013)
Recenzje (dodał Marek Średniawa)

2012

Witkacy

Teatr Exodus w Ciechanowie
ONI - na podstawie dramatu Witkacego
Premiera 19 i 20 listopada 2012
Scenariusz i reżyseria: Katarzyna Dąbrowska
Scenografia: Anna Goszczyńska i Katarzyna Dąbrowska
Występują: Konrad Gortad, Bożena Zagórska-Arumińska, Anna Stępień, Maria Pietrzak, Rafał Kaczorek, Radosław Wiernicki, Kinga Siwkowska, Katarzyna Frankowska, Mateusz Matosek, Tomasz Orzoł
Zarejestrowane podczas premiery fragmenty sztuki

W sprawie Teatru Exodus w Ciechanowie: List otwarty prof. Janusza Deglera; Profesor Janusz Degler o teatrze, wystawaniu ponad przecietność oraz zwyczajnie o mądrych i głupich. Wywiad na portalu 06-400.pl w sprawie Teatru Exodus, 8.10.2013; Sylwia Rybacka: ONI chcą zniszczyć teatr! O teatrze Exodus w Ciechanowie

Witkacy

Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku
Jan Maciej Karol Wścieklica

Reżyseria: Jacek Bunsch
Premiera: 22 września 2012


Recenzja Piotra Wyszomirskiego

Witkacy

Teatr w Kawiarni u Przyjaciół w Poznaniu
Vitcatius

premiera 18 września 2012
Koncept: Malfred, scenariusz: Monika Chuda, reżyseria: Tomasz Zajcher, oprawa plastyczna: Sylwia Pietrowiak
Zob. też
(dodał Tomasz Pawlak)

 

Tacy, jak Witkacy Spektakl na podstawie powieści Stanisława Ignacego Witkiewicza 622 upadki Bunga, czyli Demoniczna kobieta. Lidzbarski niezależny Teatr Dworski w składzie Arkadiusz Jakszewicz i Alicja Andrzejewska, która jest także autorem scenariusza i reżyserem przedstawienia. Tacy jak Witkacy został nagrodzony we wrześniu 2012 roku w Słupsku na ,,XV Ogólnopolskim Konkursie Interpretacji Dzieł Stanisława Ignacego Witkiewicza – Witkacy pod Strzechy – Edycja specjalna’’. (dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

Teatr Pierwszego Kontaktu
Witkacy: Bez końca

Lublin, Dom Kultury LSM (Kino Grażyna) ul. Wallenroda 4a
Premiera: 6.6.2012
(dodała Dorota Niedziałkowska)

Witkacy

Wariat i zakonnica Sopocki Teatr Tańca
na podstawie dramatu S.I. Witkiewicza
Reżyseria, choreografia i wykonanie: Jacek Krawczyk, Izabela Sokołowska
Premiera 1. Maja 2012

 

Teatr Łaźnia Nowa, os. Szkolne 25, Nowa Huta, Kraków
Spektakl muzyczny Matka Gyubala Wahazara.
Premiera: 24 marca 2012
To kompilacja Matki oraz Gyubala Wahazara Witkacego. To studium relacji toksycznych w małym zamkniętym rodzinnym układzie matka-syn, w którym twa nieustająca próba sił - walka o władzę, o dominację, o swoje JA. A to wszystko dzieje się w psychodelicznej magmie muzycznej opartej na śpiewie operowym, melorecytacji oraz innych performatywnych zabawach z głosem i elektroniką. Spektakl otrzymał główną nagrodę TUKAN OFF na 33 Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu!
Więcej o spektaklu (dodał Kamil Piwowarski)

Marek Cichucki z Interaktywnym Kabaretem Metafizycznym (Łódź)
Poza Rzeczy Wistością
monodram w oparciu o teksty Witkacego: „Niemyte dusze” oraz fragmenty wierszy
adoptacja Zbigniew Micha
2012
(dodał Marek Średniawa)

2011

Witkacy

Players Theatre; Trinity College w Dublinie
The Crazy Locomotive
reżyseria: Patrick Reevell i Patrick Cummins-Tripodi
Premiera 5 grudnia 2011
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie
Jedyne wyjście
Premiera 11 listopada 2011 (Scena Miniatura)
Scenariusz i reżyseria - Marcin Kuźminski
Scenografia - Milena Dutkowska ; Muzyka - Bartosz Chajdecki
Choreografia - Tomasz Wesołowski
Obsada: Izydor Smogorzewicz-Wędziejewski - Marcin Kuźminski, Rustalka Ideyko - Maria Konarska, Marceli Kizior-Buciewicz - Grzegorz Mielczarek, Rózia/Rustalka (sceny taneczne) - Kamila Kuboth, Suffretka Nunberg - Anna Terpiłowska, Romek Tępniak - Marcin Sianko, Alfred Markiz of Maske-Tower - Grzegorz Łukawski, Nadrazil Żywiołowicz / Izydor (sceny taneczne) - Jan Jurkowski

W spektaklu wykorzystano rowniez fragment Narkotyków S.I. Witkiewicza
(dodał Janusz Degler)

 

Teatr Druga Strefa, Warszawa
Wariat i zakonnica
,

Premiera 19 sierpnia 2011
Reżyseria, choreografia, scenografia Sylwester Biraga; Muzyka Marek Żurawski
Występują Beata Bójko, Paweł Hajnos

Witkacy

The Plaza Black Box Theatre, the Boston Center for the Arts
The Crazy Locomotive
reżyseria: Matthew Woods
1-16 kwietnia 2011 r.
recenzja spektaklu
(dodał Marek Średniawa)

2010

Witkacy

w 2010 roku Szaloną lokomotywę przygotował zespół teatralny z Encuentro Nacional de Escuelas de Teatro Bogota (reżyseria: Pedro Salazar).
(dodał Marek Średniawa)

2009

Witkacy

Teatr STU
Sonata Belzebuba
Scenariusz i reżyseria: Krzysztof Jasiński
Choreografia: Piotr Galiński
Muzyka: Zbigniew Wodecki
Dekoracje: Anna Czyż, Sławomir Czyż
Premiera: 20 XI 2009 r.
Trailer na youtube - Zbigniew Wodecki śpiewa Masz tu kobietę, Istvanie
(dodał Przemysław Pawlak)

teatr

zapis wideo spektaklu The Madman and the Nun (Wariat i zakonnica) w inscenizacji Toronto Theatre Academy
maj 2009
Reżyseria: Tim Kachurov Światło: Chris Rybka Obsada: Poeta Alexander Walpurg - Dale Delaney, Siostra Anna - Pola Tumarkin, Dr. Bidello (Burdygiel) - Keith Fernandes, Dr. Grun - Carmen Piovesan, Siostra Barbara - Olivier, Victor Dr. Waldorf - Munir Ahmed.
Fotografie ze spektaklu
(dodał Marek Średniawa)

 

Polskie Radio Dwójka, Dramat w Teatrze Wyobraźni:
Mątwa
1 marca 2009
Reżyseria i adaptacja: Jarosław Gajewski.
Występują: Anna Dereszowska, Danuta Stenka, Piotr Adamczyk, Olgierd Lukaszewicz, Krzysztof Gosztyła, Piotr Adamczyk i Anna Chodakowska.
Informacje o nagraniu (dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy
foto: Marcin Klimas

Camden People's Theatre, Londyn
The Mother
od 13.1. do 31.1.2009
premiera sztuki Witkiewicza w UK
(dodał Marek Średniawa)

2008

Witkacy

Teatr u Przyjaciół, Poznań
Appendix
Premiera 15 maja 2008
scenariusz: (na podstawie "Niemytych Dusz"): Monika Chuda, Tomasz Zajcher
reżyseria: Tomasz Zajcher, scenografia: Sylwia Pietrowiak
(dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

Transform Schauspielschule / Teatr Studio am Salzufer z Berlina
Narr und Nonne
(Wariat i Zakonnica)
Reżyseria Janina Szarek
Grali: Walpurg - Patrick Herion, Schwester Anna - Karolina Lodyga, Dr. Grün - Karsten Zinser, Schwester Barbara - Natalia Herrera-Köhler, Krankenpfleger - Axel Hartwig, Krankenpfleger - Mehmet Bozdogan, Dr. Burdigel - Torsten Schack
Premiera 19 marca 2005
Wypowiedzi reżyserki, fragmenty prób i spektakli oraz rozmowa z prof. Januszem Deglerem. (dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Theatre Offstage, Toronto
The Madman and the Nun
(Wariat i Zakonnica)
Reżyseria Peter Sudenis
Premiera czerwiec 2001
(dodał Marek Średniawa)

2006

Witkacy

Le Théâtre du grotesque w Paryżu
listopad - grudzień 2006
L'Ultime Splendeur de la chinoiserie Pure (przekład: Alain van Crugten)
Inscenizacja: Guy Cambreleng
Scenografia : Geneviève Dudret
Aktorzy : Jean de Coninck, Marie-Anne Tran, Patrice Ricci, Claude Merlin, Nathalie Victoire , Francisca Rosell-Garcia, Hervé Bourde, Laurent Zimmermann, Elizabeth Czerczuk
Materiał informacyjny

2005

 

Bábkove Divadlo, Experimentálna scéna Jorik, Košice Koszyce, Słowacja
Stanisław Ignacy Witkiewicz
Experiment Dr. Grüna, (Blázon a mníška) (Wariat i zakonnica)
Čierna psychoanalytická groteska odohrávajúca sa v blázinci
Przekład: Ján Štrbák
Reżyseria: Radovan Lipus
Współpraca dramaturgiczna: Renáta Putzlacher
Scenografia: David Bazika
Asistent reżysera: Mariana Ďurčeková
Ogólnosłowacka premiera: 03. i 05.06.2005
(dodał Przemysław Pawlak)

 

VYSOKÁ ŠKOLA MÚZICKÝCH UMENÍ
(Wyższa Szkoła Sztuk Scenicznych w Bratysławie)
Stanisław Ignacy Witkiewicz
BLÁZON A MNÍŠKA Alebo nikdy nie je tak zle, aby nemohlo byť ešte horšie (Wariat i zakonnica)
Reżyseria: Daniel Pull
Dramaturgia: Danie Pull
Scenografia i kostiumy: Henrieta Bratová
Premiera: 04.03.2005
(dodał Przemysław Pawlak)

2004

 

Teatr Bagatela w Krakowie
Nienasyceni, czyli mowy żałobne z Witkacym w tle
Zbigniew Raj, Wiesław Saniewski
Premiera: 30 grudnia 2004, Scena na Sarego 7
(dodał Przemysław Pawlak)

Bábkove Divadlo Na Rázcestí Banská Bystrica, Słowacja
Stanisław Ignacy Witkiewicz
BELZEBUBOVA SONÁTA ALEBO SKUTOČNÝ PRÍBEH Z MORDOVARU (Sonata Belzebuba)
Przekład: Silvia Karovičová;
Kostiumy: Nataša Janíková a. h.
Scenografia: Zuzana Hlavinová a. h.
Choreografia: Patrícia Števušková a. h.
Reżyseria: Jakub Nvota a. h.
Obsada: Alena Sušilová, Ivana Kováčová/Kristína Sihelská a. h., Matej Lacko a. h., Juraj Smutný, Mária Šamajová, Jozef Šamaj, Michal Ďuriš a. h./Miloslav Kráľ a. h., Marianna Mackurová, Ján Haruštiak, Kristína Bertičová a. h.
Premiera: 8. 10. 2004
(dodał Przemysław Pawlak)

 

Z archiwum Teatru Polskiego Radia:
Słuchowisko na podstawie dramatu Matka Stanisława Ignacego Witkiewicza.
Data nagrania: 10.01.2004
Informacje o nagraniu
(dodał Tomasz Pawlak)

2003

 

Classical Theatre of Harlem, Nowy Jork
The Crazy Locomotive
Reżyseria: Christopher McElroen
Premiera kwiecień 2003
Recenzja inscenizacji
(dodał Marek Średniawa)

2002

Witkacy

Theatre Company Without Gas Dartington College Of Arts (England)
Szalona lokomotywa
adaptacja i reżyseria: Klaudyna Rozhin
wrzesień 2002 , Tempus Art Theatre Festival, Rožňava, Słowacja
(dodał Marek Średniawa)

2000

Witkacy

Trap Door Theatre z Chicago
The Crazy Locomotive
Reżyseria Andrew Krukowski
premiera w styczniu 2000 r.
(dodał Marek Średniawa)

1973-1998

Witkacy

Gate Theatre w Londynie
Beelzebub Sonata (Sonata Belzebuba)
Premiera: 1998 roku z.
Adaptacja i reżyseria: Duncan Ward
Produkcja spektaklu: Duncan Ward & Richard Strange, A Found Theatre Company
Muzyka: Janusz Podrazik
Światło i scenografia: Jo Manser
Kostiumy: David Whiteing
zapis wideo całego spektaklu (dodał Marek Średniawa)

Matka
Witkacy

Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego w Koszalinie, 1997
Program spektaklu (dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Zespół Filmowy "Rondo"
W starym dworku czyli niepodległość trójkątów. Dramat nadrealistyczny na motywach twórczości Witkacego.
1984
Scenariusz i reżyseria: Andrzej Kotkowski
(dodał Przemysław Pawlak)

Witkacy

Teatr Narodowy Północnej Grecji w Salonikach
Metafizyka dwugłowego cielęcia
reżyseria: Koula Antoniadi
Premiera 1.11.1973
sezon 1973/74 (44 przedstawienia, prawie 5500 widzów)
(dodał Marek Średniawa)

   

***

 

Janulka, córka Fizdejki, Polskie Radio, Słuchowisko w adaptacji i reżyserii Jana Warenyci (dodał Tomasz Pawlak)

Witkacy

radio drama broadcast on Resonance FM (UK)
The Crazy Locomotive

jako radiowe słuchowisko
(dodał Marek Średniawa)

Witkacy

Christine Urquhart, Urquhart Imagination
Projekt scenografii do Szalonej lokomotywy, zrealizowany w Bułgarii. Wykorzystuje porzuconą instalację wyciągu narciarskiego na Witoszę, k. Sofii.
(dodał Marek Średniawa)

   
201620152014201320122011201020092008200620052004200320022000
1998
1997 19841973