1980

ONI

Bydgoszcz, Teatr Polski
Premiera: 12 I 1980
Rez.: Hieronim Konieczka
Scenografia: Ryszard Strzembała
Opracowanie muzyczne: Grzegorz Kardaś
Choreografia: Krystyna Gruszkówna
W programie: A. Hutnikiewicz, Stanisław Ignacy Witkiewicz; S. I. Witkiewicz, fragmenty monologu Leona z Matki
zob. też archiwum e-teatr.pl

Ulotka

Olga Sitarska (Spika), Andrzej Juszczyk (Tefuan)

Hieronim Konieczka (Gamracy Vigor), Kazimierz Kurek (Abłoputo), Wanda Rucińska (Protruda), Andrzej Juszczyk (Tefuan)

Scena zbiorowa

Od lewej: Roman Michalski (Abłoputo), Łukasz Pijewski (Bałandaszek), Joanna Budniok-Machera (Spika)

ONI

Katowice, Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego (Mała Sala)
Premiera: 20 I 1980
Reż.: Jan Sycz
Scenografia: Grażyna Żubrowska
Muzyka: Aleksander  Lasoń
zob. też archiwum e-teatr.pl

Kurka Wodna

Warszawa, Teatr Współczesny
Premiera: 9 II 1980
Reż.: Maciej Englert
Scenografia: Marcin Stajewski
Układ tańców: Witold Gruca
Opracowanie muzyczne: Maciej Englert
W programie: S. I. Witkiewicz, fragmenty Nowych form w malarstwie;
J. Kłossowicz, Krzyżówka
zob. też archiwum e-teatr.pl

Gyubal Wahazar

Łódź, Teatr Nowy (Duża Sala)
Premiera: 2 III 1980
Reż. Bohdan Korzeniewski
Scenografia: Krzysztof Pankiewicz
Opracowanie muzyczne: Anna Płoszaj
Opracowanie choreograficzne; Włodzimierz Traczewski 
W programie: S. I. Witkiewicz, fragmenty Nowych form w malarstwie
zob. też archiwum e-teatr.pl

ONI

Olsztyn, Państwowy Teatr im. Stefana Jaracza (Duża Scena)
Premiera: 9 V 1980
Reż. i scenografia: Andrzej Markowicz
Muzyka: Andrzej Głowiński
Ruch sceniczny: Jan Pęczek
W programie: S.I. Witkiewicz, Czysta Forma w teatrze  (fragmenty); M. Jastrun, Witkacy (fragmenty); T. Żeleński (Boy), Teatr Stanisława Ignacego Witkiewicza (fragmenty); K. Puzyna, Witkacy (fragmenty)
zob. też archiwum e-teatr.pl

Andrzej Majewski - projekty kostiumów Spiki i Halucyny

Andrzej Majewski - projekty kostiumów Gamracego Vigora i Abłoputo

Od lewej: Zbigniew Kaczmarek (Żołnierz policji), Grzegorz Nurkowski (Kretowiczka), Aleksander Maciejewski (Baehrenklotz)

Karaluchy

Opole, Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki
Premiera: 1 VI 1980
Rez.: Zbigniew Mich
Scenografia: Joanna Braun
Muzyka: Wojciech Głuch

Matka

Wrocław, Teatr Polski (Scena Kameralna)
Premiera: 8 XI 1980
Opracowanie tekstu i reż.: Piotr Piaskowski
Scenografia: Daniel Mróz
Muzyka:  Janusz Sent
Układy pantomimiczne: Jerzy Kozłowski
zob. też archiwum e-teatr.pl

Krzesisława Dubielówna (Węgorzewska), Bożena Baranowska (Plejtus), Bogdan Koca (Leon)

Scena zbiorowa; po prawej Bogdan Koca (Leon)

Bogdan Koca (Leon)

Scena zbiorowa

Krzesisława Dubielówna (Węgorzewska), Bogdan Koca (Leon)

Krzesisława Dubielówna (Węgorzewska), Janina Zakrzewska (Dorota)

1981

Szewcy

Jelenia Góra, Teatr im. C. Norwida
Premiera: 7 II 1981
Reż.: Michał Ratyński
Scenografia: Łukasz Burnat
Opracowanie muzyczne: Bogdan Dominik (wykorzystano fragment Czarodziejskiego fletu W. A. Mozarta)
 W programie: C. Miłosz, St. Ign. Witkiewicz; K. Puzyna, Obraz rzeczywistości polskiej lat trzydziestych ; S. Szuman, Problem nienasycenia i nudy w dramacie "Szewcy"; J. Goćkowski, Wizja rewolucji w "Szewcach'"; J. Ziomek, Odmienność "Szewców"; L. Sokół, Polityka i erotyka;
J. Błoński, Obraz końca ludzkości S.I. Witkiewicz, Uczłowieczone bydlęta
zob. też archiwum e-teatr.pl

Ulotka

Afisz XII Jeleniogórskich Spotkań Teatralnych (19-27 września 1981). W programie; Szewcy (Teatr im. C. Norwida) i Panna Tutli-Putli (Teatr Szkolny PWST - Wrocław).

Ryszard Wojnarowski (Sajetan), Edward Kalisz (Józek)

Od lewej: Jerzy Senator (Czeladnik II), Ryszard Wojnarowski (Sajetan), Edward Kalisz (Józek), Ewa Milde (Księżna)

Od lewej: Jerzy Senator (Czeladnik II), Ewa Milde (Księżna), Edward Kalisz (Józek)

Ryszard Wojnarowski (Sajetan), Edward Kalisz (Czeladnik II)

Scena zbiorowa

Mątwa, czyli Hyrkaniczny światopogląd

Lublin, Teatr im. J. Osterwy
Premiera: 5 III 1981
Reż.: Roman Kruczkowski
Opracowanie plastyczne: Zofia Kopel-Szulc, Henryk Szulc 
W programie: J. Kłossowicz, Groteskowość postaci; E. Rzewuska, Czysta Forma czy Hyrkaniczny światopogląd?; J. Degler, Recenzja  z prapremiery.
zob. też archiwum e-teatr.pl

Szewcy

Wałbrzych, Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego
Premiera: 30 V 1981
Reż.: Jacek Bunsch
Scenografia: Paweł Dobrzycki
Muzyka: Krzysztof  Wierzchoń
Ruch sceniczny: Jerzy Stępniak
 W programie: J. Degler, Mit "Szewców"; S.I. Witkiewicz, "W cieniu uśmiechu kretyna" - zamiast biografii; S. I. Witkiewicz, Niemyte dusze (wyjątki ); L. Sokół, "Szewcy" - świat totalnie groteskowy (urywek); S. I. Witkiewicz, Do przyjaciół lekarzy
zob. też archiwum e-teatr.pl

Od lewej: Tadeusz Sokołowski (Jędrek), Andrzej Berner (Józef Tempe), Jerzy Gronowski (Fierdusieńko), Nella Sozańska (Księżna), Jerzy Mazur (Scurvy), Stanisław Olczyk (Sajetan Tempe)

Od lewej: Andrzej Berner (Józef Tempe), Stanisław Olczyk (Sajetan Tempe), Tadeusz Sokołowski (Jędrek), Jerzy Mazur ( Robert Scurvy), Nella Sozańska (Księżna)

W małym dworku

(opera Zbigniewa Bargielskiego)
Wrocław, Państwowa Opera
Prapremiera: 10 VI 1981
Libretto: Zbigniew Bargielski
Kierownictwo muzyczne: Robert Satanowski
Reż.: Wojciech Szulczyński
Scenografia: Lidia i Jerzy Skarżyńscy
W programie: Z. Bargielski, Kilka myśli na kanwie "Małego dworku"; J. Degler, Kronika życia i twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza (Witkacego ); L. Sokół, W małym dworku" Witkacego - "W małym domku"; E. Dzieduszycka, Nieznana zakopiańska prapremiera. Z "Pamiętnika z dawnych lat"; W. Dzieduszycki, Witkacy w operze wrocławskiej.

od lewej: Ursula Hołubowska (Amelka), Barbara Figas ( Aneta)

Bezimienne dzieło

Łódź, Teatr Nowy
Premiera: 27 IX 1981
Reż.: Wojciech Pilarski
Scenografia: Krzysztof Pankiewicz
Opracowanie muzyczne: Anna Ploszaj
W programie: U. Czartoryska, [Dramat życia Witkiewicza] 
zob. też archiwum e-teatr.pl

Jan Maciej Karol Wścieklica

Kraków, Teatr Bagatela im. T. Boya Żeleńskiego
Premiera: 28 VI 1981
Reż.: Józef Słotwiński
Scenografia: Daniel Mróz
Muzyka: Janusz Butrym
W programie: J. Słotwiński, Szanowny Panie Dyrektorze...

Scena zbiorowa, w środku: Tadeusz Wieczorek (Wścieklica)

od lewej: Tadeusz Wieczorek (Wścieklica), Elżbieta Bieniasz ( Wanda), Marian Czech (Twardzisz)

Program
Zdjęcia
Afisz IV Białostockich Spotkań Muzycznych

W małym dworku

Wrocław, Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna, Wydział Wokalno-Aktorski
Transkrypcja muzyczna tekstu i inscenizacja: Lech Terpiłowski
Reżyseria: Zygmunt Bielawski, Lech Terpiłowski
Muzyka: Jacek Sobieski
Plastyka ruchu: Jerzy Kozłowski
Scenografia: zbiorowa
Realizacja dźwięku i efekty akustyczne: Jerzy Kulhawy
Premiera: 22 X 1981
Występ podczas IV Białostockich Spotkań Muzycznych (24 X 1981)

Pragmatyści

Jelenia Góra
Teatr im. C. Norwida (Scena Studyjna)
Premiera: 25 X 1981
Reż. i scenografia: Krystian Lupa
Muzyka (wariacje  na temat Andaluze Granadosa) Bogdan Dominik
 W programie: J. Degler, "Pragmatyści" w teatrze; J. Degler, Witkacy '81; K. Lupa, Pięć lat temu w Saigonie, czyli Oranżeria sekretnych cierpień
zob. też archiwum e-teatr.pl

Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Zdzisław Sobociński (Franz von Telek), Jerzy Senator (Kobieton)

Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Zofia Bajno (Mamalia)

Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański ( Plasfodor), Czesława Monczka (Mumia Chińska), Zdzisław Sobociński (Franz von Telek)

Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Irmina Babińska (Mumia Chińska), Zdzisław Sobociński (Franz von Telek), Mariusz Prasał (Kobieton)

Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Irmina Babińska (Mumia Chińska)), Mariusz Prasał (Kobieton), Zdzisław Sobociński (Franz von Telek)

Zdzisław Sobociński (Franz von Telek), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Zofia Bajno (Mamalia)

Jerzy Senator (Kobieton), Zofia Bajno (Mamalia), Zdzislaw Sobociński (Franz von Telek), Wojciech Ziemiański (Plasfodor)

Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Czesława Monczka (Mumia Chińska), Jerzy Senator (Kobieton),

Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Irmina Babińska (Mumia Chińska), Mariusz Prasał (Kobieton), Wojciech Ziemiański (Plasfodor)

Irmina Babińska (Mumia Chińska), Zofia Bajno (Mamalia), Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Zdzisław Sobociński (Franz von Telek)

Irmina Babińska (Mumia Chińska), Zofia Bajno (Mamalia), Mariusz Prasał (Kobieton)

Zofia Bajno (Mamalia), Jerzy Senator (Kobieton), Czesława Monczka (Mumia Chińska)

Mariusz Prasał (Kobieton), Zofia Bajno (Mamalia), Irmina Babińska( Mumia Chińska)

Wojciech Ziemiański (Plasfodor), Czesława Monczka (Mumia Chińska), Jerzy Senator (Kobieton)

Zdzisław Sobociński (Franz von Telek), Kazimierz Krzaczkowski (Policjant I), Zdzisław Korzeniowski (Policjant II)

Szewcy

Gdańsk - Sopot, Teatr "Wybrzeże" (Scena Kameralna)
Premiera: 7 XI 1981
Reż. i scenografia: Marcel Kochańczyk
Muzyka: Andrzej Głowiński
Plastyka ruchu: Przemysław Śliwa

Upadki Bunga

Szczecin, Teatr Polski (Scena Inicjatyw Aktorskich)
Premiera: 1 XII 1981
Scenariusz i reż.: Sylwester Woroniecki
Scenografia: Jacek Fijałkowski
Muzyka: Anna Schebe i Aleksander Dudarenko
W programie: J. Błoński, U źródeł teatru Witkacego (fragment)
zob. też archiwum e-teatr.pl

Jacek Polaczek (Narrator), Janina Bocheńska (Akne), Sylwester Woroniecki (Bungo)

Jan Maciej Karol Wścieklica

Elbląg, Teatr Dramatyczny
Premiera: 29 XI 1981
Rez. Krystyna Tyszarska
Scenografia: Barbara Jankowska
 W programie: K. Puzyna, Jan Maciej Karol Wścieklica; J. Degler, O premierze "Jana Macieja Karola Wścieklicy" w Warszawskim Teatrze im. Fredy w 1925 roku

Bohdan Gierszanin (Wścieklica)

Wanda Ostrowska-Dolewska (Wanda Lektorowiczówna), Ludmiła Legut (Rozalia Wścieklicowa)

Szewcy

Szczecin, Teatr Współczesny
Premiera:: 12 XII 1981
Reż. Witold Skaruch
Scenografia: Jan Banucha
Muzyka: Piotr Hertel
Ruch sceniczny: Zygmunt Zdanowicz
W programie fragmenty artykułów M. Szpakowskiej, J. Goćkowskiego, J. Błońskiego

Sajetan i Czeladnicy - rysunek Andrzeja Czeczota

Księżna i Scurvy - rysunek Andrzeja Czeczota

Gnębon Puczymorda - rysunek Andrzeja Czeczota

Hiperrobociarz - rysunek Andrzeja Czeczota

Tow. Abramowski i Tow. X - rysunek Andrzeja Czeczota

1982

Program

W małym dworku

Sosnowiec, Państwowy Teatr Zagłębia
Reżyseria: Jan Sycz
Scenografia: Alicja Kuryło
Muzyka: Lesław Lec
Premiera: 6 II 1982

Program

Szewcy

Toruń, Teatr im. Wilama Horzycy
Opracowanie tekstu i reżyseria: Jerzy Krasowski
Scenografia: Antoni Tośta
Opracowanie muzyczne: Roman Nowacki
Premiera: 29 IV 1982

Zdjęcia ze spektaklu

Plakat
projekt: Jerzy Krechowicz

Poza rzeczywistością

Gdynia, Teatr Muzyczny (Scena Kameralna)
Opracowanie tekstu i reżyseria: Zbigniew Mich
Muzyka: Wojciech Głuch i Andrzej Zarycki
Kierownictwo muzyczne: Wiesław Suchopies
Scenografia: Marcin Jarnuszkiewicz
Premiera: 30 IV 1982

Zdjęcia ze spektaklu

Program

Szewcy

Katowice, Teatr Śląski im St. Wyspiańskiego
Reżyseria: Jan Maciejewski
Scenografia: Barbara Zawada
Muzyka: Piotr Hertel
Choreografia: Henryk Konwiński
Opracowanie tekstów piosenek: Jan Maciejewski
Przygotowanie wokalne: Halina Kalinowska
Premiera: 16 VI 1982

zob. też zdjęcia i recenzje w "Encyklopedii teatru polskiego"

Program
Oprac. graficzne Sławomir Kitowski

Panna Tutli-Putli

Gdynia, Teatr Muzyczny
Muzyka: Wojciech Głuch
Reżyseria: Zbigniew Mich
Kierownictwo muzyczne: Wojciech Głuch
Scenografia: Marcin Jarnuszkiewicz
Choreografia : Konwiński
Premiera: 25 VII 1982

Afisz /ulotka

Wykład o Witkacym - Nowe Wyzwolenie

Słupsk, Słupski Teatr Dramatyczny (Zamek Książąt Pomorskich)
Reżyseria: Jowita Pieńkiewicz
Scenografia (wg projektów Witkacego): Teresa Darocha
Muzyka: Zbigniew Preisner
Pierwsze przedstawienie: 4 VI 1982 (w ramach sezonu 1981/1982)
Premiera: 17 IX 1982
Wykład o Witkacym zawierał fragmenty rozpraw i dzieł Witkacego oraz wypowiedzi krytyków.

Ulotka

Szewcy

Wrocław, Teatr Polski
Reżyseria: Jacek Bunsch
Scenografia: Wojciech Jankowiak, Michał Jędrzejewski
Muzyka: Zbigniew Karnecki
Plastyka ruchu: Klara Kmitto
Premiera: 15 X 1982

zob. też zdjęcia w "Encyklopedii teatru polskiego"

Program

Program francuski

Program
Projekt: Jarosław Zduniecki

Szewcy

Łódź, Teatr Powszechny
Reżyseria: Daniel Bargiełowski
Scenografia: Kosa Gustkiewicz
Muzyka: Bogdan Pawłowski
Premiera: 6 XI 1982

Panna Tutli-Putli

Łódź, Państwowy Teatr Lalek "Pinokio"
Reżyseria: Wojciech Kobrzyński
Scenografia: Tadeusz Hołówko
Muzyka: Marek Jaszczak
Plastyka ruchu: Zbigniew Nawrocki
Premiera: 19 XI 1982

Afisz

Szewcy

Lublin, Państwowy Teatr im. Juliusza Osterwy (Duża Scena)
Reżyseria: Wowo Bielicki
Scenografia: Jacek Kowalski
Muzyka: Wojciech Trzciński
Premiera: 10 XII 1982
Grano razem z Ambasadorem Sławomira Mrożka

zob. też zdjęcia w "Encyklopedii teatru polskiego"

Program

Zdjęcia

Program

Bezimienne dzieło

Kraków, Stary Teatr (Teatr Kameralny)
Reżyseria, scenografia, opracowanie muzyczne: Krystian Lupa
Premiera: 19 XII 1982

zob. też zdjęcia i recenzje w "Encyklopedii teatru polskiego"

Afisz
"Dariusz Starego Teatru" 1982/1983, nr 5

1983

Program

Szewcy

Warszawa, Teatr Polski (Scena Kameralna)
Opracowanie tekstu i reżyseria: Jerzy Krasowski
Scenografia: Krzysztof Pankiewicz
Kierownictwo muzyczne: Wit Zawirski
Premiera: 17 II 1983

Program / Ulotka

W małym dworku

Elbląg, Teatr Dramatyczny
Reżyseria: Andrzej May
Scenografia: Barbara Jankowska
Opracowanie muzyczne: Wojciech Karpiński
Premiera: 20 II 1983

Zdjęcia ze spektaklu

Program /
wkładka z obsadą

Karaluchy

Warszawa, Teatr Nowy, Piwnica Wandy Warskiej
Reżyseria: Zbigniew Mich
Scenografia: Joanna Braun
Muzyka: Andrzej Kurylewicz
Plastyka ruchu: Ryszard Piesio
Premiera: 6 III 1983

zob. też zdjęcia i recenzje w "Encyklopedii teatru polskiego"

Zdjęcia ze spektaklu

Ulotki

Szewcy

Opole, Teatr im. Jana Kochanowskiego (Mała Scena)
Reżyseria: Wojciech Zeidler
Scenografia: Marcin Jarnuszkiewicz
Muzyka: Wojciech Gogolewski
Premiera: 20 III 1983

Program

Program

Gyubal Wahazar, czyli Na przełęczach BEZSENSU

Szczecin, Teatr Współczesny
Reżyseria: Krzysztof Babicki
Scenografia: Łucja i Bruno Sobczakowie
Muzyka: Andrzej Głowiński
Premiera: 25 III 1983

Zdjęcia ze spektaklu

Program

622 upadki Bunga, czyli Demoniczna kobieta

Warszawa, Teatr na Targówku
Opracowanie dramaturgiczne, scenografia i reżyseria: Janusz Tartyłło
Muzyka: Mirosław Jastrzębski
Ruch sceniczny: Tadeusz Wiśniewski
Premiera: 7 IV 1983

Plakat: Andrzej Pągowski

Program
Zdjęcie ze spektaklu

W małym dworku

opera w 3 aktach Zbigniewa Bargielskiego
Warszawa, Teatr Wielki, Mała Scena (Sala im. Emila Młynarskiego)
Libretto wg dramatu S. I. Witkiewicza: Zbigniew Bargielski
Kierownictwo muzyczne: Robert Satanowski
Reżyseria: Wojciech Szulczyński
Scenografia: Lidia i Jerzy Skarżyńscy
Premiera: 28 V 1983

Program

Wariat i zakonnica

Tarnów, Teatr Tarnowski im. Ludwika Solskiego
Reżyseria: Julia Wernio
Scenografia: Elżbieta Wernio
Premiera: 22 V 1983

Program
Wycinek prasowy

Nowe Wyzwolenie

Łódź – Widzew, Studio Teatralne „Słup”
Inscenizacja i reżyseria: Marcel Szytenchelm
Premiera: V 1983

Program

Bezimienne dzieło

Gdynia, Teatr Dramatyczny
Scenografia i reżyseria: Andrzej Markowicz
Muzyka (collage) : Andrzej Głowiński
Ruch sceniczny: Zygmunt Kamiński
Premiera: 11 VI 1983

Wkładka do programu poświęcona Andrzejowi Markowiczowi.
Zob. też stronę Andrzeja Markowicza

Program

Sonata Belzebuba

Gorzów Wielkopolski, Teatr im. Juliusza Osterwy
Reżyseria: Bohdan Mikuć
Scenografia: Antoni Tosta
Opracowanie muzyczne: Jolanta Grzybowska
Opracowanie graficzne programu: Andrzej Gordon
Premiera: 9 VII 1983

Program
Zdjęcie ze spektaklu

Matka

Olsztyn, Teatr im. Stefana Jaracza
Reżyseria: Jacek Wierzbicki
Scenografia: Maria Janczarska-Bogacka, Tomasz Bogacki
Muzyka: Jan Niemaszek
Premiera: 24 IX 1983

Program
Zdjęcie ze spektaklu

Wariat i zakonnica

Poznań, Teatr Polski
Reżyseria: Jacek Pardo
Scenografia: Marian Iwanowicz
Premiera: 23 X 1993

Program

W małym dworku

Wałbrzych, Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego
Reżyseria: Jacek Bunsch
Scenografia: Wojciech Jankowiak, Michał Jędrzejewski
Muzyka: Zbigniew Piotrowski
Plastyka ruchu: Waldemar Karst
Premiera: 29 X 1983

Zdjęcia ze spektaklu

Program

Lista artystów, którzy użyczyli swe obrazy do „Kolekcji Kaliksta Bałandaszka”

Zdjęcie ze spektaklu

ONI

Płock, Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego
Inscenizacja i reżyseria: Andrzej Maria Marczewski
Współpraca reżyserska i plastyka ruchu scenicznego: Jerzy Stępniak
Scenografia: Jerzy Michalik
Muzyka: Tadeusz Wozniak
Premiera: 26 XI 1983

Program

W małym dworku

Warszawa, Teatr Mały – Scena Teatru Narodowego
Reżyseria: Jan Sycz
Scenografia: Małgorzata Treutler
Premiera: 17 XI 1983